AKTOR film Irlandia, Cillian Murphy pernah viral saat bertemu dengan anggota kerajaan Inggris. Sebuah video yang diunggah di media sosial, aktor terbaik peraih piala Oscar 2024 dalam film Oppenheimer, memasukkan tangan ke dalam saku celana.
Dalam budaya Irlandia, khususnya saat bertemu anggota Kerajaan Inggris, kebiasaan memasukkan tangan ke dalam saku celana bukan sekadar sikap santai atau bentuk ketidaksopanan. Gestur ini dipahami sebagai tindakan simbolik, sebuah bentuk perlawanan halus dan protes diam yang berakar pada sejarah panjang hubungan Irlandia dan Inggris.
Tradisi tersebut merujuk pada peristiwa Perang Kemerdekaan Irlandia pada 1920. Di Kota Cork, saat itu diberlakukan perintah yang mengizinkan pasukan Inggris menembak pria yang berjalan dengan tangan di dalam saku. Sejak peristiwa tersebut, tindakan sederhana itu berubah makna menjadi simbol perlawanan dan pengingat atas masa kelam perjuangan kemerdekaan.
Sejumlah poin penting terkait tradisi ini antara lain simbol perlawanan. Gestur tersebut dimaknai sebagai sikap tidak mengakui atau tidak tunduk pada otoritas Mahkota Inggris.
Pada masa Perang Kemerdekaan Irlandia tahun 1920, kebijakan represif di Cork menjadikan tindakan sehari-hari ini sebagai simbol keberanian dan pembangkangan.
Dalam beberapa pertemuan dengan anggota keluarga kerajaan, sikap ini kerap diperhatikan ketika dilakukan oleh tokoh publik atau selebritas Irlandia. Gestur tersebut dinilai sebagai pesan diam yang kuat, meski terkadang memicu kontroversi.
Tradisi ini juga menjadi pengingat akan pengalaman kolonial dan bentuk penolakan terhadap gestur formal yang dianggap menunjukkan kepatuhan.
Meski dalam konteks sosial umum memasukkan tangan ke saku bisa diartikan sebagai tanda tidak percaya diri, canggung, atau menjaga jarak, dalam relasi Irlandia-Inggris, tindakan tersebut memiliki makna historis, politik, dan kultural yang jauh lebih dalam. (*/S-01)
